Tukaj je zapisano, katere podatke spletna stran empor.si zbira, zakaj, kako dolgo jih hrani in kaj lahko zahtevate. Brez pravne megle — če kaj ni jasno, nam pišite.
Kdo upravlja vaše podatke
EMPOR hladilni sistemi d.o.o.
Leskoškova cesta 9a, 1000 Ljubljana
Matična številka: 5340942000 · ID za DDV: SI75356384
E-pošta: empor@empor.si · Telefon: 01 520 38 20
Katere podatke zbiramo in zakaj
Kontaktni obrazec
Ko nam pišete prek obrazca, prejmemo podatke, ki jih vpišete sami:
- obvezno: ime in priimek, e-poštni naslov, sporočilo;
- neobvezno: podjetje, telefon, skupina izdelkov, ki vas zanima, priloge in izdelki, ki ste jih dodali na seznam za povpraševanje.
Uporabimo jih samo za to, da vam odgovorimo in pripravimo ponudbo. Podlaga je vaša privolitev, ki jo date z oznako ob obrazcu, in ukrepi pred sklenitvijo pogodbe na vašo zahtevo (člen 6(1)(a) in (b) Splošne uredbe o varstvu podatkov).
Spletna stran podatkov ne shranjuje. Obrazec jih v trenutku odda kot e-poštno sporočilo na empor@empor.si. Priloge se na strežnik spletne strani ne zapišejo nikamor — obstajajo le v tem sporočilu.
Obisk strani
Obiska ne merimo. Na strani ni orodij za analitiko ali oglaševanje in ne sledimo vam med stranmi.
Dnevniki strežnika
Kot vsak spletni strežnik tudi naš ob vsakem obisku zabeleži tehnične podatke: IP naslov, čas, zahtevani naslov in vrsto brskalnika. Potrebni so za varnost in odpravljanje napak; beleži jih naš ponudnik gostovanja po svojih pravilih.
Zemljevid
Na straneh Domov in Kontakt je zemljevid naše lokacije. Dokler ne dovolite drugače, je to slika z našega strežnika in nikomur se ne pošlje nič. Interaktivni zemljevid naloži Google — takrat Google prejme vaš IP naslov in podatke o brskalniku ter lahko shrani svoje piškotke. Zato se naloži šele, ko to dovolite.
Kako dolgo jih hranimo
- Povpraševanja iz obrazca: dve leti od zadnjega stika, nato jih izbrišemo. Če iz povpraševanja nastane posel, dokumentacijo hranimo toliko časa, kolikor zakon zahteva za poslovno dokumentacijo.
- Dnevniki strežnika: po pravilih ponudnika gostovanja, ki jih ne določamo mi.
- Zapis vaše odločitve o piškotkih: ostane v vašem brskalniku, dokler ga ne izbrišete ali dokler ne spremenimo besedila privolitve.
Komu jih posredujemo
Podatkov ne prodajamo in jih ne dajemo v najem. Pri delovanju strani sodelujeta:
| Kdo | Kaj dela | Kje |
|---|---|---|
| Neoserv d.o.o. | Gostovanje spletne strani in odpošiljanje sporočil iz obrazca | Slovenija (EU) |
| Google Ireland Limited | Interaktivni zemljevid — samo ob vaši privolitvi | EU in ZDA |
Podatke lahko posredujemo tudi pristojnim organom, če to zahteva zakon.
Prenosi izven Evropske unije
Google lahko podatke obdeluje tudi izven EU. Prenosi temeljijo na standardnih pogodbenih klavzulah Evropske komisije oziroma na okviru EU–ZDA za zasebnost podatkov. Če vam to ni sprejemljivo, zemljevida ne dovolite — lokacijo vidite na sliki, pot pa lahko odprete v Google Zemljevidih v novem zavihku.
Kaj lahko zahtevate
Kadarkoli lahko zahtevate:
- dostop do podatkov, ki jih imamo o vas,
- popravek ali izbris,
- omejitev obdelave in ugovor obdelavi,
- prenos podatkov k drugemu upravljavcu,
- preklic privolitve — kar ne vpliva na zakonitost obdelave pred preklicem.
Pišite nam na empor@empor.si. Odgovorimo najkasneje v enem mesecu.
Če menite, da z vašimi podatki ne ravnamo prav, se lahko pritožite pri Informacijskem pooblaščencu Republike Slovenije, Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, gp.ip@ip-rs.si, www.ip-rs.si.
Kako jih varujemo
- Vsa povezava s stranjo je šifrirana (HTTPS).
- Obrazec vsak vnos preveri na strežniku in je zaščiten pred samodejnimi zlorabami.
- Priloge se sprejmejo samo v dovoljenih oblikah in se ne shranijo na strežnik.
- Stran in strežnik redno posodabljamo in varnostno kopiramo.
Piškotki in shramba v brskalniku
Za delovanje strani vaše privolitve ne potrebujemo. Uporabljamo le, kar je nujno:
| Kaj | Vrsta | Čemu | Kako dolgo |
|---|---|---|---|
pll_language | Piškotek, naš | Zapomni si izbrani jezik strani (slovenščina ali angleščina) | 1 leto |
empor-privolitev | localStorage, naš | Zapomni si vašo odločitev o zemljevidu | Dokler ga ne izbrišete |
empor-povprasevanje | localStorage, naš | Zapomni si izdelke, ki ste jih dodali na seznam za povpraševanje. Na strežnik gredo šele, ko oddate obrazec. | Dokler ga ne izbrišete ali ne oddate povpraševanja |
| Googlovi piškotki | Piškotki, Google | Delovanje interaktivnega zemljevida — samo ob vaši privolitvi | Po Googlovih pravilih |
| Varnostni piškotek gostitelja | Piškotek, Neoserv | Pri prometu, ki je videti samodejen, si zapomni, da je bilo varnostno preverjanje opravljeno | Kratkotrajno |
Ob prvem obisku vas vprašamo, ali dovolite zemljevid. Dokler ne odgovorite z »Dovolim«, se Googlov zemljevid ne naloži in noben njegov piškotek se ne nastavi. Odgovor si zapomnimo v shrambi localStorage vašega brskalnika — ta zapis ne potuje nikamor in ga ne vidimo.
Odločitev lahko kadarkoli spremenite ali umaknete: kliknite ikono piškotka v spodnjem levem kotu ali povezavo Nastavitve piškotkov v nogi strani. Piškotke lahko izbrišete ali zavrnete tudi v nastavitvah brskalnika; stran deluje tudi brez njih.
Pogoji uporabe strani
Vsebina strani je informativna. Tehnični podatki, katalogi in dokumentacija proizvajalcev so povzeti po virih proizvajalcev; za zavezujoče podatke in ponudbo nas vprašajte.
Besedila, fotografije in grafična podoba strani so avtorsko delo in so zaščiteni. Uporabite jih lahko za osebne, nekomercialne namene z navedbo vira; za drugo uporabo potrebujete naše pisno dovoljenje. Imena in logotipi znamk so last njihovih imetnikov.
Na stran lahko prosto postavite povezavo. Za vsebine zunanjih strani, na katere vodijo naše povezave, ne odgovarjamo. B2B katalog na catalogue.empor.si je ločen sistem z lastno prijavo.
Spremembe te politike
Če se spremeni, kako ravnamo s podatki, bomo politiko posodobili na tej strani. Datum zadnje spremembe je zapisan na vrhu. Če se spremeni to, za kar vas prosimo privolitve, vas bomo ob naslednjem obisku vprašali znova.
Kaj še ni jasno?
Pišite nam na empor@empor.si ali pokličite 01 520 38 20.